Voyager WorldwideとS5 Agency Worldが、重要な新型コロナウイルス検査情報を海運会社が利用できるようにするための新しいパートナーシップを発表。

シンガポール／ニューヨーク （米国）、2020年11月23日。世界をリードする海事技術企業のVoyager Worldwideと世界有数の船舶代理店サービスプロバイダーであるS5 Agency Worldは、Voyager WorldwideのFLEET INSIGHTサービスを介して新型コロナウイルス検査施設の詳細を提供することにより、コロナウイルスパンデミックが続く中での船員交代の管理の容易化と効率化を促進するために提携を結んだことを本日発表しました。

今日から、海務部長、監督、およびその他の海運会社のスタッフは、Voyager WorldwideのFLEET INSIGHTウェブサービスを用いて、予約要件、サービス可用性およびコストに関する情報を含め、世界中の国と港の新型コロナウイルス検査施設の詳細にアクセスできるようになります。

新型コロナウイルス検査施設の詳細は、S5 Agency Worldの広範な世界規模の船舶代理店ネットワークによって収集されます。Voyager Worldwideは、このデータをVoyager FLEET INSIGHTプラットフォームに統合しました。これにより、位置、仕向け港、入港予定日などの船舶情報と一緒に、データをGISマップ（プレミアムサービスの場合はCMAPまたはAVCS ENC）上に地理的に表示させたり、表形式で表示させることができます。

「新型コロナウイルスによって、お客様に特有の運航上の課題が生じています。」と、Voyager Worldwideグループの製品およびマーケティング責任者のHayley van Leeuwenは述べました。「私たちは、S5 Agency Worldとのこの新しいパートナーシップを発表できることを嬉しく思います。これにより、私たちがお客様に提供できる情報に世界中の港のCOVID検査情報を含められるようになります。」

S5 Agency World上級副社長のJason Bermanは次のように語りました。「私たちは、Voyager Worldwideと一緒にこの刺激的な取り組みを推進できることを非常に嬉しく思います。S5 Agency Worldの世界的な港湾ネットワークの知識とVoyager Worldwideの船舶管理情報の提供における専門知識とを組み合わせることで、重要な情報を世界中の海運会社がより利用しやすいものにして、新型コロナウイルスのパンデミックがもたらすお客様特有の課題への取り組みを支援してまいります。」

新しい新型コロナウイルス検査情報モジュールは、Voyager WorldwideのFLEET INSIGHTプラットフォームのすべてのユーザーが無料で利用できます。無料利用を希望される海務部長、監督およびその他の海運会社スタッフは、メールでcustomerservices@voyagerww.comにお問い合わせいただくかwww.voyagerww.com/ship-managementにアクセスしてVoyager FLEET INSIGHT　無料トライアルをご要望ください。

Voyager Worldwideについて

Voyager Worldwideは一流の海事技術ブランドです。当社は海運産業に携わる皆様へ船舶のナビゲーションをお手伝いするサービス、ソリューションを提供しています。Voyager Worldwideは、Cornes Charts、Global Navigation SolutionsおよびSafe Navigationの統合によって2020年に設立されました。

弊社のVoyagerソリューションは、船舶、運航者および管理者に現代の複雑な海事環境における出来事をわかりやすく示すことで、問題をより素早く特定して解決し、プロセスを簡素化し、船舶のパフォーマンスを改善し、リスクを低減することを可能にします。

Voyager Worldwideは、ナビゲーションと船舶管理の堅牢なソリューションの提供により世界中で信頼を得ています。これらのソリューションは、11,000隻以上の船舶で使用されており、生産性、効率性および購買の改善で海運会社のお客様のコストを何千ドルも削減しています。

S5について

S5 Agency Worldは、海運業へ港湾サービスを提供している世界有数のプロバイダーです。同社は、海運への情熱をサービスにとどまらず重要なイノベーションへと拡大しています。S5 Agency Worldは、海運の合理化と、お客様が世界のどこでも事業を最適に行えるようにすることに全力を尽くし、継続的なイノベーションを通じてクラス最高のサービスをお客様に提供しています。S5 Agency Worldは、世界各地の港の用船主、船舶管理者および船主にとってワンストップソリューションの役目を果たし、お客様に完全な信頼と透明性をもたらします。S5 Agency Worldは、細部まで行き届いた最高の海運代理店サービスを提供します。詳細については ウェブサイトをご覧ください：www.s5agencyworld.com

詳細

Hayley van Leeuwen                                                              Jason Berman

製品管理およびマーケティング担当上級副社長

hayley.vanleeuwen@voyagerww.com                                  Jason.Berman@s-5.org

www.voyagerww.com                                                          www.s5agencyworld.com