Voyager WorldwideはBaker, Lyman & Co., Inc.との新たなパートナーシップを発表

シンガポール／ニューオリンズ （米国）、2020年11月13日。 世界をリードする海事技術企業のVoyager Worldwideと、米国でAdmiraltyとNOAAの海図・出版物を扱う最も古い販売会社のひとつ、Baker, Lyman & Co., Inc.は、UKHOのADMIRALTY e-Navigator Planning StationおよびADMIRALTY Gateway電子海図更新ソフトウェアが2021年1月29日をもって廃止されることに先立ち、VoyagerナビゲーションソフトウェアソリューションをBaker Lymanのお客様に提供するための新たなパートナーシップを発表しました。

このパートナーシップの主な特徴は以下のとおりです：

• Voyager WorldwideのVoyager Planning Station（船上航海ソフトウェアアプリケーション）は、船上で電子ナビゲーションと従来のナビゲーション管理の両方を扱うという複雑で時間のかかる作業に対し、非常に簡単でシンプルな費用対効果の高いソリューションを提供し、安全管理システム（SMS）手順のコンプライアンスを支援します。
• V-Driveは、AVCSの更新を管理するための非常にシンプルな方法です。航海士は、V-DriveをVoyager PCのUSBポートに差し込むだけです。これにより、安全にコンプライアンスを守って航海するのに必要なすべてのENC Permit およびアップデートデータが、計画された航路と一緒に自動的にダウンロードされてV-Driveに転送されるので、それらをまとめてECDISへアップロードすることができます。
• オプションの港間航路計画ツールがあれば、航海士は、2地点間の航路を自動的に生成し、さらに特定の注文やその他の航海要件を満たすように調整することができます。
• Route Validation（航路検証）ツールは、ユーザーが各中間地点間の安全確認をデジタルで行い、航路を分析して、航海データを船の喫水、高さおよびその他の仕様と比較することを可能にします。航路をECDISへ転送する前に検証することで、 ECDISで航路検証が失敗するリスクが低減され、出航前の航海計画のプロセスが合理化されます。
• VoyagerのGPSオーバーレイ機能によって、船上のVoyager PCをECDISの追加バックアップとして使用することができます。この機能は、有線または無線のAISパイロットプラグ、またはUSBのいずれかをNMEAデバイスに接続することで有効になり、現在の船舶のGPS位置を提供します。そしてその情報は、Voyagerに組み込まれたENC Viewerを用いて最新のENCにオーバーレイ表示されます。

Voyager Worldwideのアジア太平洋地域および米国担当ゼネラルマネージャーのHarpreet Maviは次のようにコメントしました：「私たちは、Voyager Planning Stationの販売代理店となるBaker Lymanから選ばれたことを嬉しく思います。古くから海事関連の製品とサービスを商船会社に提供し、評価を得てきたBaker Lymanとこの新しいパートナーシップを築くことは、海図と出版物を供給する企業に私たちのエンドツーエンドVoyagerシステムの魅力を示すことになります。こうした企業は、eナビゲーションと従来の紙のナビゲーション管理の両方を扱う複雑な作業に対し、最先端技術ソリューションで顧客のエクスペリエンスを強化したいと考えています。」

Baker, Lyman & Co.のCorinne Titusは次のように述べました：「私たちは、より高度な自動化とブリッジ業務の簡素化をお客様に提供し、日々のナビゲーション作業をより簡単にするためにVoyager Worldwideと協力できることを嬉しく思います。同一の使いやすいソフトウェアであらゆるナビゲーション管理作業を扱えるので、航海士は異なるソフトウェアを切り替えて使用する必要がなく、仕事のやり方がはるかに簡単で効率的になるでしょう。」

Voyager Worldwideについて

Voyager Worldwideは一流の海事技術ブランドです。当社は海運産業に携わる皆様へ船舶のナビゲーションをお手伝いするサービス、ソリューションを提供しています。Voyager Worldwideは、Cornes Charts、Global Navigation SolutionsおよびSafe Navigationの統合によって2020年に設立されました。

弊社のVoyagerソリューションは、船舶、運航者および管理者に現代の複雑な海事環境における出来事をわかりやすく示すことで、問題をより素早く特定して解決し、プロセスを簡素化し、船舶のパフォーマンスを改善し、リスクを低減することを可能にします。

Voyager Worldwideは、ナビゲーションと船舶管理の堅牢なソリューションの提供により世界中で信頼を得ています。これらのソリューションは、11,000隻以上の船舶で使用されており、生産性、効率性および購買の改善で海運会社のお客様のコストを何千ドルも削減しています。

Baker Lymanについて

Baker Lyman & Co., Inc.は、米国で最も古いBOAA、NOAAおよびAdmiralty海図の代理店です。ニューオリンズを拠点とするBaker Lymanは、海図、航海計器、出版物、安全教材、および各種の航海用具を1920年から提供してきました。

詳細

Hayley van Leeuwen

製品管理およびマーケティング担当ディレクター

hayley.vanleeuwen@voyagerww.com

www.voyagerww.com