返回

July 12, 2022

Voyager Product Announcements, Voyager Blogs

New eBooks bring nautical publications into the digital age

从印刷品到在线读物,再到现在专为数字时代设计的工具,出海船舶所用的导航图和航海出版物一直在不断发展。

虽然港口至港口安全航行的基础是正确的海图,但正确的航海出版物对于合规以及确保船员获得最新的更新和建议而言同样至关重要。

除备份需要之外,船舶必须依赖纸质更新和硬拷贝信息的日子已经一去不复返了。现在,航海出版物和航行数据都可以全天候获取。

根据 Voyager Worldwide eBook 产品经理 Noel Fernando 所述,以数字形式发送这些信息最初也是困难重重。“即使从船上访问互联网会带来一些挑战,但也绝对好过等待实物交付,希望准确信息按时送达的体验。内容上网,就意味着内容更新或新的出版物不会存在延迟,可以确保船只立即获得安全航行所需的全部信息。”

国际海事组织用于监管文书、各类准则和更新的新服务 IMO Bookshelf 则大大加快了无纸化进程。该系统已从基于 Windows 的专有软件程序转变为基于浏览器的系统,并且获得了国际海事组织 (IMO)、Witherby 和 Voyager Worldwide 采用,更多行业领先的出版商也在跟进。

Voyager Worldwide 致力于让旗下的 Voyager eBook 电子阅读器也能够同样按照基于浏览器的方法使用。使用 Voyager eBook 可通过任意固定或移动端操作系统的网络浏览器访问航海出版物、船旗国通告、各类法规及通知。

Voyager 产品团队开展 Voyager eBook 工作已经一年多,其首要目标是为用户提供访问导航合规所需全部航海信息的通用界面,省去在各种平台之间切换的麻烦。”

“Voyager eBook 解决方案使航海出版物更进一步;随着船上互联网接入增多,我们可以将更多内容放到网上,并为负责导航的工作人员提供解决方案。”Fernando 补充道。

这样做是为了提高熟悉程度,让使用更加便利,从而让船员能更快访问所需信息。

“使用浏览器而不是专有软件,这意味着用户可以轻松访问 Voyager eBook 网站并登录查找最新提供的数据和更新,”Fernando 说道。“数据可以通过缓存或保存方式备份,以便通过船舶内部的计算机网络传输,供不同地点的多位用户使用。”

Voyager eBook 客户可以选择并订阅由船旗国、船级社以及《联邦公报》办公室、美国海岸警卫队、美国国家海洋和大气管理局 (NOAA) 以及美国国家地理空间情报局 (NGA) 等航海出版方提供的监管与信息内容。

Voyager eBook 通过船舶的标准通信网络按需提供内容。客户可以通过 Voyager Planning Station 或 Voyager Fleet Insight 购买所需电子书,购买可由岸上团队批准,批准后即可自动出现在电子书平台中,可以方便快捷地阅览。

在通常连接条件下,新电子书一分钟内即可完成下载。通告等订阅内容以及其他更新会自动分享,以便订阅用户按需下载。此外,所购买的每本电子书都会在 Voyager Cloud 中备份,方便客户从任意设备上访问自己的库存。

“在 Voyager eBook 的开发过程中,我们希望在呈现实体书优点的同时通过在线/离线混合解决方案克服其局限性,该解决方案只用几秒就能通过任何船上设备进行访问,”Fernando 先生补充道。

“岸上的预算管理者可以像批准其他使用 Voyager Fleet Insight 订购的导航用品一样批准 eBook 内容的船上订单,而 Voyager Fleet Insight 和 Planning Station 都会自动更新索引,让船上和岸上团队都能够充分了解导航的合规性。”

全文完

Noel Fernando 是一位经验丰富的顾问,拥有良好的海事行业从业记录,精通安全管理体系、《国际安全管理规则》(ISM Code)、GMDSS 和海上作业。他拥有印度卡纳图尔海事教育和培训学院 (AMET) 航海科学学士学位,专业方向为海洋科学/商船高级船员。

有关船上解决方案的更多信息,请联系:noel.fernando@voyagerww.com

分享

Similar Blogs

Read all posts
Voyager Worldwide's newsletter will be shortly ending soon

Delivery Policy: Please be advised that the estimate transit time excludes weekends and deliveries may be subject to delay due to any unforeseen…

July 3, 2024 – Voyager Product Announcements, 新闻, Voyager Blogs

Voyager Worldwide's newsletter will be shortly ending soon

As we move forward with the NAVTOR and Voyager Worldwide integration, we want to ensure that our customers stay up to date with the latest produc…

February 28, 2024 – Voyager Product Announcements, 新闻, Voyager Blogs

Chinese New Year Opening Times

Our Chinese New Year Opening Times are displayed below. Our out of hours service and support team are available for your urgent requirements over…

January 30, 2024 – 新闻, Voyager Blogs