この度、横浜と神戸を拠点とする当社の日本チームに、自衛隊から感謝状が授与されたことをご報告いたします。

この感謝状は、潜水艦隊の幕僚長を務めたこともある海上自衛隊の小座間海将により、当社の横浜事務所において授与されました。今回の授与は、当社の長年にわたる貢献や、航行情報の継続的提供（紙海図とデジタル海図の両方）が評価されたことによるものです。

当社の日本チームは1957年以来、UKHO（英国水路部）の販売代理店として真に優れたサービスとサポートを24時間365日提供し、お客様を支え続けています。